- valente agg
- [va'lɛnte]
able, talented
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
valente agg
Look at other dictionaries:
valente — /va lɛnte/ agg. [part. pres. di valere ]. [che mostra di avere capacità a svolgere una data attività e sim., anche con la prep. in : essere v. nelle armi, come pilota ] ▶◀ abile, bravo, capace, competente, esperto, preparato, valido, valoroso.… … Enciclopedia Italiana
valente — va·lèn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → valere 2. agg. CO dotato di particolari capacità, molto abile: un valente pittore, un professionista valente, essere valente nello studio, essere valente come meccanico Sinonimi: abile, bravo, 1buono,… … Dizionario italiano
valente — {{hw}}{{valente}}{{/hw}}part. pres. di valere ; anche agg. 1 Che vale molto, che è fornito di molti pregi, doti, capacità e sim.: donna –v. 2 Che è molto abile nella propria professione: medico –v; un giovane valente nelle armi; SIN. Bravo … Enciclopedia di italiano
valente — part. pres. di valere; anche agg. bravo, buono, idoneo, esperto, agguerrito, provetto, abile, egregio, degno, qualificato, capace, valido, idoneo, eccellente, competente □ (lett.) valoroso, prode, coraggioso CONTR. inabile, inetto, incapace,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
abile — agg. 1. adatto, atto, idoneo CONTR. inadatto, incapace, inetto, inidoneo 2. pratico, esperto, consumato, sperimentato □ bravo, buono, valente, valido, provetto, efficiente, destro, capace, competente, ingegnoso, perito, scelto, sapiente, ferrato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
capace — agg. 1. ampio, spazioso, largo, vasto, comodo, capiente, ricettivo CONTR. piccolo, stretto, angusto, limitato, circoscritto 2. atto, idoneo, acconcio, adatto CONTR. inadatto, inidoneo 3. (est.) abile, bravo, buono, valido, valente, sapiente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
coraggioso — agg. 1. ardimentoso, audace, animoso, intrepido, impavido, prode, valoroso, ardito, sicuro, baldanzoso, gagliardo, baldo, strenuo, temerario, leonino (fig.), eroico, bravo (lett.), valente, fermo, fiero, franco, forte, stoico, spericolato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dappoco — agg. inv. 1. (di persona) inetto, incapace, imperito (lett.), inesperto, buono a nulla, inconcludente CONTR. abile, capace, energico, fattivo, in gamba, valente 2. (di cosa) poco importante, di scarso valore, marginale, secondario, lieve, piccolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
degno — agg. 1. (+ di) meritevole CONTR. immeritevole 2. adatto, atto, capace, idoneo, in grado di, buono, preparato CONTR. inadatto, incapace, inetto, impreparato 3. conveniente, adeguato, conforme, proprio □ giusto, proporzionato □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
eccellente — agg. eminente, elevato, esemplare, ottimo, encomiabile, pregevole, pregiato, fine, fino, prezioso, magistrale, valente, superiore, fuoriclasse, famoso, insigne, ideale, magnifico, perfetto, incomparabile, inimitabile, insuperabile, sommo, sublime … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
egregio — agg. 1. singolare, eccellente, onorevole, degno, superiore, valente, non comune CONTR. spregevole, mediocre, comune, ordinario, scadente 2. (in formule di cortesia) esimio, chiarissimo, illustre, distinto, spettabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
